BUT WHAT IS beer in a can is less threatening, REALLY?