BUT WHAT IS French artistic influence and the German scientific influence, REALLY?